disque à gravure directe - J'allais au bal, j'étais gentille