album

Il s?agit d?un album photos à la gloire de l?URSS et du peuple qui l?a établie. Il est de format rectangulaire et a vingt pages reliées. Les pages sont beiges imprimées d'un motif à fleurs. La couverture rigide est décorée de motifs d?inspiration ukrainienne, faisant penser à des motifs de broderie traditionnelle dans les tons de framboise, marron, sur un fond crème. Les photos collées dans l?ensemble de l?album sont des documents d?archives édités pour les particuliers, ou des cartes postales. L'album est décoré de fleurs dessinées et coloriées et de notes en alphabet cyrillique expliquant les images collées. En ouvrant l?album, on découvre la phrase suivante : « Den? pobedy, kak on byl ot nas daliok » (Qu?il était loin le jour de notre victoire). La photo accompagnant cette phrase représente un personnage barbu, portant un costume militaire recouvert de médailles, entouré d?une foule d?admirateurs. Pages 3-4 : sur la page 3 figure une carte postale à l?effigie de la ville de Leningrad, ville des héros (1941-1945, seconde guerre mondiale) On y retrouve le portrait de Lénine en double sur deux décorations, ainsi qu?une décoration exactement identique à l?une des plaques décoratives rassemblées dans le cadre de cette enquête-collecte. Une dernière médaille est à l?effigie de la Révolution d?Octobre. Sur la page 4, un texte en cyrillique dit ceci : « Une force sans précédent, du courage et de la bravoure ont été démontrés par les habitants de Leningrad durant la grande guerre patriotique, qui a secoué tous les peuples du monde ». Pages 5-6 : sur la page 5 se trouve une photo montrant la « Division de la milice de Kirov » : des soldats défilent sous la statue du grand chef, Kirov. La photo date de 1941. Sur la page 6 se trouve une photo montrant une statue à l?effigie de Lénine devant un bâtiment : « Smolny. Monument pour V.I. Lénine ». Pages 7-8 : sur la page 7, une première photo représente un monument à la gloire de Pouchkine. A côté, le texte dit : « Place des arts. Musée d?Etat russe. Monument à A. C. Pouchkine ». Une seconde photo en noir et blanc montre une vue de la Perspective Nevski en 1942, ce que précise le texte lui correspondant. Une troisième photo montre le compositeur et pianiste Chostakovitch sur scène. Le texte à côté précise : « Chostakovitch au piano. Automne 1941 ». Sur la page 8, la première photo montre la « Place de Grève et la porte des triomphants de Narva ». Une seconde photo représente la même place sur laquelle défilent des hommes en uniforme. Le texte accolé précise : « Unité de travail de la porte de Narva. 1941 ». Pages 9-10 : sur la page 9, une première photo représente le « siège de Smolny en Octobre ». La seconde photo montre une vue « (d?) à côté de la ligne de front de défense ». Cet endroit est en 1942 le lieu où l?on implante « Le Musée commémoratif de Lénine, « Cabane » ». Sur la page 10 se trouve une première photo montrant une immense artère de la ville. Le texte correspondant précise : « Ici se trouvait le village de Kuptchino ». Les photos 2 et 3 fonctionnent ensembles et représentent « les rues bloquées de Leningrad » en 1941-1942. Pages 11-12 : la première photo montre une vue intérieure d?une usine : « Usine de Kirovsk. Nouveau train de laminage ». Le laminage résume l?action de réduire un métal en feuilles ou en barres minces. La seconde photo montre une usine dans laquelle des femmes travaillent. Le texte dit ceci : « Leningrad assiégée. On a remplacé ceux partis sur le front ». Sur la page 12, une première photo offre une vue sur la Neva : « La Neva durant une nuit blanche ». Une deuxième photo montre une personne sous un porche à Leningrad. La légende dit ceci : « Sous la protection de l?Ermitage », célèbre musée de la ville. 1943. Une dernière photo représente un avion de l?armée soviétique survolant Leningrad : « Patrouille aérienne au-dessus de Leningrad ». 1942. Pages 13-14 : la première photo montre le Champs de Mars de la ville. La légende ajoute : « Monument aux combattants de la Révolution ». La deuxième photo datant de 1942 montre un char de l?armée rouge, elle est décrite ainsi : « De la Place du Palais au front ». Enfin, la dernière photo montre les « canons antiaériens sur le Champs de Mars ». 1942. Sur la première photo de la page 14 figure un défilé : « 18ème ( ?) Anniversaire de la Grande Révolution d?Octobre. Place du Palais ». La seconde photo montre « l?atelier de l?usine de Kirovsk », où l?on observe la fabrication des chars de l?armée. 1942. Pages 15-16 : le « Croiseur « Avrora » ancré » sur la Neva est le sujet de la première photo. La seconde porte toujours sur ce croiseur, et le montre en activité : « Avrora » durant les années de défense de Leningrad. 1942. La page 16 comporte également deux photos. La première montre «la rive ouest du Lac Ladoga ». La seconde montre une route qu?empruntent des automobilistes sur ce lac glacé : « sur la route de glace. Avril 1942 ». Pages 17-18 : la première photo représente l? « Observatoire de Pulkovo ». Le texte associé précise « Ici se trouvait pendant la guerre, le premier front de défense de Leningrad ». La seconde photo montre le front de Pulkovo depuis les hauteurs. La photo date de 1944. Sur la page 18, la première photo montre le « Cimetière commémoratif de Piskarev ». La seconde offre une vue en noir et blanc de « la Perspective Nevski ». Photo de 1943. Pages 19-20 : Il n?y a pas de photo sur la page 19. Sur la page 20, se trouve une première photo sur la « Perspective Nevski ». La seconde photo est en noir et blanc, elle représente la joie de la fin de la guerre dans les rues de Moscou : « Le 8 juillet 1945, les habitants de Leningrad accueillent les soldats du front de Leningrad ? Parade des artisans de la victoire à Moscou ». Les pages suivantes sont consacrées à des documents collés dans l?album, dont les images et textes sont en ukrainien. L?auteur a certainement visité Odessa et a récupéré des plaquettes de documentation sur les mémoriaux érigés à la gloire des anciens combattants de cette ville d?Ukraine. Seule la page 23 est encore consacrée à une photo représentant le « Mémorial Ligne de Défense » de Leningrad. Page 21 était insérée une plaquette (2011.11.25.2) Page 24 : on trouve une carte postale avec une statue (2011.11.25.3) Sur la troisième de couverture on trouve une petite étiquette collée.