Livre - Les études slaves en France et en Europe

AUCOUTURIER Michel, Avant-Propos, p. 9 PREMIÈRE PARTIE : LANGUES ET CULTURES BUKIET Suzanne, Langues et cultures « rares » : le monde slave, p. 12 JOBERT Véronique, Les études russes dans l’enseignement supérieur (résumé), p. 14 BRABENEC Christiane, Les lecteurs venant d’Europe centrale et orientale dans l’enseignement supérieur français, p. 16 THOMAS Paul-Louis, Le serbo-croate (bosniaque, croate, monténégrin, serbe) dans les universités françaises, p. 23 IIe PARTIE : RECHERCHE TORDJMAN Jacqueline, Les échanges dans la communauté scientifique entre la France, l’Europe centrale et orientale et les pays de l’ex-U.R.S.S. : les expériences menées à la Maison des sciences de l’Homme et à la Fondation nationale des sciences politiques, p. 30 MARÈS Antoine, Coopération internationale et recherche sur l’Europe médiane, p. 54 BROGI BERCOFF Giovanna, Histoire et profil des études slaves en Italie (1920-2000), p. 61 IIIe PARTIE : RESSOURCES DOCUMENTAIRES WALLE Elisabeth, Panorama des fonds slaves actuels, p. 80 BONNIÈRES Françoise de, Slavistique, études baltes, balkanologie dans une nouvelle Europe : la France, p. 87 RUSTEMEYER Angela, La république de Berlin et l’Osteuropa Forschung historique : récit d’un débat fragmentaire, p. 99 THOMAS Christine, Les études slaves et les fonds slaves en Grande-Bretagne, p. 108 KOTALSKA Barbara, Cinquante ans de traduction de livres slaves en France : sources bibliographiques, tableaux comparatifs, p. 118 ARMAND Monique, Présentation de la Bibliographie européenne des travaux sur l’ex-U.R.S.S. et l’Europe de l’Est, p. 124 IVe PARTIE : ÉDITION CATTEAU Jacques, Passeurs de la littérature russe, p. 128 DAGUENET Florence, Les littératures slaves et le Centre national du livre, p. 136 TOMIC Yves, L’Association française d’études sur les Balkans et la revue Balkanologie, p. 141 RAGARU Nadège, La Nouvelle Alternative ou les mutations d’un regard français sur l’Est, p. 146