Livre - Voyage de Jacobs d'Hailly, gentilhomme lillois, à Reims, dans la Champagne et les Ardennes en 1695 par Henri Jadart,... ; précédée d'une Recherche sur les voyageurs en Champagne depuis le XVIIe siècle jusqu'à nos jours

I. – ITINÉRAIRE DE JACOBS D’HAILLY DANS LA HAUTE-CHAMPAGNE ET LES ARDENNES EN 1695, p. 14 22 août, départ de Lille, visite de Cambray, Saint-Quentin et La Fère, p. 14 26 août, visite de Laon, p. 15 27 août, Notre-Dame de Liesse, départ le lendemain matin, p. 15 28 août, arrivée à Reims et séjour en cette ville, p. 16 31 août, départ pour Châlons et visite de la ville, p. 21 1er septembre, retour à Reims par Louvois et second séjour, p. 23 4 septembre, départ de Reims pour Rethel et Launois, p. 24 5 septembre, visite de Charleville et de Mézières, p. 25 6 septembre, départ pour Sedan et séjour, p. 26 7 septembre, excursion au Mont-Dieu et dans la vallée de la Bar, p. 27 8 septembre, trajet de Sedan à Stenay par Mouzon, p. 28 II. – PASSAGE À REIMS ET À LIESSE DE PIERRE LE MONNIER EN 1610, ET BALLADE DE CE DERNIER PÈLERINAGE, p. 28 III. – REIMS EN 1739, LETTRE DE THOMAS GRAY, POÈTE ANGLAIS, À SA MÈRE, TRADUCTION PAR MME ED. CHANGEUX, NÉE HEIDSIECK, p. 30 TABLE DES MATIÈRES, p. 35