Livre - La Normandie traditionnelle

Origine des illustrations, p. 6 EN GUISE D’INTRODUCTION – La Normandie scandinave, p. 7 TROISIÈME PARTIE – LES LIEUX ET LEURS HABITANTS, p. 15 Les noms de lieux, p. 17 Ce qu’ils nous révèlent, p. 17 Pays au nom double, p. 19 Le tôt, la londe, la hougue, le homme et la grunne, p. 26 Dik, lime et crique, p. 28 Un drôle de « Gast », p. 29 Les noms de nos communes, p. 31 Du respect des noms propres, p. 68 Les noms des habitants, p. 71 Les Laudiniens et les autres, p. 71 Le blason populaire, p. 75 Courrier, p. 98 Les « Pays », p. 99 Sous la maison, p. 99 Qui est ou n’est pas du Cotentin ?, p. 101 Parlons encore des « Pays », p. 103 Au pays des Touins, p. 105 Élections et tradition, p. 109 QUATRIÈME PARTIE – NOS NOMS DE FAMILLE, p. 119 Intérêt de l’étude des noms de famille, p. 121 Répartition géographique, p. 123 Des noms propres un peu communs, p. 123 Quelques noms de famille de la région cherbourgeoise, p. 127 Les noms scandinaves, p. 141 À propos d’un nom scandinave, p. 141 Noms de famille scandinaves, p. 142 Les enfants des dieux et les enfants des loups, p. 144 Les noms de famille féminins, p. 151 Noms de famille dits « noms d’origine », p. 157 Les prénoms, p. 161 Prénoms dits « folkloriques », p. 161 Des vieux noms pour les jeunes, p. 167 CINQUIÈME PARTIE – RÉFLEXIONS, p. 173 Réflexions du tchu de l’aun, p. 175 Sur la tradition, p. 177 TABLE DES MATIÈRES, p. 191