Liebe Besucherinnen und Besucher ,
Wir möchten Sie darüber informieren, dass einige unserer Ausstellungsbereiche aus gesundheitlichen Gründen vorübergehend nicht zugänglich sein werden.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und werden alles daran setzen, diese Bereiche so schnell wie möglich wieder zu öffnen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
Während dieser Zeit laden wir Sie ein, die anderen Ausstellungen und Aktivitäten, die im Museum und im Fort Saint-Jean verfügbar sind, kostenlos zu nutzen.

Vollständige Wiedereröffnung unserer Ausstellungen am Mittwoch, den 10. Juli.

revue - "Siberian Network of people living with HIV/AIDS" (bilingue anglais russe) (Réseau sibérien des personnes vivant avec le VIH/Sida)

2004.238.1

Description

Russie

Sibérie

Tomsk

juin 2004

Siberian Network Of People Living With HIV/AIDS

Papier glacé, impression couleur, relié

Métal, plié

Largeur : 20.9 cm

Longueur : 29.4 cm

Epaisseur : 0.15 cm

Poids : 73 grammes

La brochure est bilingue imprimée tête bêche : d'un côté en anglais, de l'autre en russe. Elle est au format A4 en papier glacé, elle a 24 pages (12 en anglais et 12 en russe) reliées entre elles par deux agrafes. Sur la couverture on trouve un dessin d'un puzzle jaune orange et rouge (qui reprend le logo de l'association) dont une partie, à gauche n'est pas assemblée. Au centre, il y a le logo de l'association et le nom d'une ville. De là partent des traits joignants d'autres villes : Omsk, Krasnoyarsk, Ulan-Ude, Barnaul, Irkutsk, Novosibirsk, Kemorovo. En dessous, en noir il y a le titre. En haut, en capitales rouges il y a le nom de la revue et sa date de parution. Le dos est parfaitement identique mais en alphabet cyrillique. A l'intérieur le texte est en noir sur fond blanc avec les titres en rouge, sur le côté extérieur de chaque page il y a un bandeau rouge. Le texte est illustré de nombreuses photos en noir et blanc. Les deux parties sont identiques seule la langue change.

Don: Julia Vtorushina