Liebe Besucherinnen und Besucher ,
Wir möchten Sie darüber informieren, dass einige unserer Ausstellungsbereiche aus gesundheitlichen Gründen vorübergehend nicht zugänglich sein werden.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und werden alles daran setzen, diese Bereiche so schnell wie möglich wieder zu öffnen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
Während dieser Zeit laden wir Sie ein, die anderen Ausstellungen und Aktivitäten, die im Museum und im Fort Saint-Jean verfügbar sind, kostenlos zu nutzen.

Vollständige Wiedereröffnung unserer Ausstellungen am Mittwoch, den 10. Juli.

Dépliant

2002.110.90

Description

France

Île-de-France

Paris

1994?

Act Up-Paris - Act Up-Paris juin 1989 - ...

Papier glacé, impression, plié

Largeur : 10 cm

Longueur : 21 cm

Poids : 7 grammes

Ce dépliant bilingue français-anglais est imprimé sur une feuille de papier glacé pliée en trois volets. La couverture se compose d'une photographie noir et blanc de manifestants tenant des pancartes avec des drapeaux de différents pays. Les coordonnées de l'association figurent en blanc sur un bandeau inférieur noir. L'arrière est divisé en quatre zones : en haut à droite, un texte en français en noir sur blanc ; en bas à gauche, sa traduction anglaise. Les deux autres zones sont occupées par des photographies noir et blanc de manifestations. Les versos du premier et du troisième volets contiennent les deux versions d'un même texte et la photographie de l'Obélisque de la Concorde, au centre. Le troisième volet ouvert laisse apparaître en deuxième et troisième pages intérieures les deux versions d'un autre texte en plusieurs points, avec deux slogans en haut et en bas.

Don: Act Up-Paris