Liebe Besucherinnen und Besucher ,
Wir möchten Sie darüber informieren, dass einige unserer Ausstellungsbereiche aus gesundheitlichen Gründen vorübergehend nicht zugänglich sein werden.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und werden alles daran setzen, diese Bereiche so schnell wie möglich wieder zu öffnen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
Während dieser Zeit laden wir Sie ein, die anderen Ausstellungen und Aktivitäten, die im Museum und im Fort Saint-Jean verfügbar sind, kostenlos zu nutzen.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass einige unserer Ausstellungsbereiche aus gesundheitlichen Gründen vorübergehend nicht zugänglich sein werden.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und werden alles daran setzen, diese Bereiche so schnell wie möglich wieder zu öffnen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
Während dieser Zeit laden wir Sie ein, die anderen Ausstellungen und Aktivitäten, die im Museum und im Fort Saint-Jean verfügbar sind, kostenlos zu nutzen.
pochette de disque
2011.11.35.2
Description
URSS(ex)
Papier, collé, imprimé, découpé
Largeur : 25.4 cm
Longueur : 25.4 cm
Epaisseur : 1.1 cm
Poids : 11.2 grammes
La pochette est beige, en papier légèrement cartonné. Elle est carrée aces une encoche semi-circulaire en haut et un trou circulaire au milieu. L'ouverture de la pochette se fait par le haut. Dessus, un dessin doré et noir représente un couple en habits de fêtes traditionnels en train de danser. Au dos, un autre dessin représente un instrument de musique qui ressemble à une harpe troubadour, ou bardique, associée à une couronne de feuilles de chêne. Sous ces personnages ont peut lire une phrase en russe et en letton et le titre du disque (en lettres noires). Au dos, des instructions sont données concernant l?utilisation du disque en letton et en russe (dans un cadre doré).
Achat: Oleg Koval
