Liebe Besucherinnen und Besucher ,
Wir möchten Sie darüber informieren, dass einige unserer Ausstellungsbereiche aus gesundheitlichen Gründen vorübergehend nicht zugänglich sein werden.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und werden alles daran setzen, diese Bereiche so schnell wie möglich wieder zu öffnen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
Während dieser Zeit laden wir Sie ein, die anderen Ausstellungen und Aktivitäten, die im Museum und im Fort Saint-Jean verfügbar sind, kostenlos zu nutzen.

Livre - Lettres au Marabout

1C LIN 340 / Camps B 258

Description

Livre

Belin

Galand Lionel 1920 - 2017

Casajus Dominique 1950 - ...

Aghali Zakara Mohamed

Galand-Pernet Paulette 1919 - 2011

Aron Ariane

Bougchiche Lamara 1938 - ...

Drouin Jeannine

Presentation materielle : 1 vol. (254 p.-[16] p. de pl.)

Dimensions : 22 cm

Ces lettres brèves, écrites en caratères touaregs sur des supports de fortune, furent adressées au père de Foucauld peu après 1910. Les nomades y parlent de leur vie quotidienne, de leurs relations avec les officiers français et avec Foucauld, de la situation dans l'Ahaggar, etc. Textes accompagnés de leur traduction, de la reproduction des documents originaux et complétés par des commentaires.

La correspondance, originellement, est rédigée en berbère. La reproduction de chaque document original est ici accompagnée de sa transcription informatique en caractères touaregs, de sa transcription en alphabet phonétique et de sa traduction. - Bibliogr. p. 249-254. Index. - Autre(s) titre(s) : Messages touaregs au Père de Foucauld ; La vie saharienne et les "Vies" du Père de Foucauld