Liebe Besucherinnen und Besucher ,
Wir möchten Sie darüber informieren, dass einige unserer Ausstellungsbereiche aus gesundheitlichen Gründen vorübergehend nicht zugänglich sein werden.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und werden alles daran setzen, diese Bereiche so schnell wie möglich wieder zu öffnen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
Während dieser Zeit laden wir Sie ein, die anderen Ausstellungen und Aktivitäten, die im Museum und im Fort Saint-Jean verfügbar sind, kostenlos zu nutzen.

Dépliant - "Peredozirovka" (Overdose???)

2004.220.23

Description

Russie

Irkutsk

2004

Russian Red Cross Irkutsk Oblast Branch

Papier glacé, impression, plié

Largeur : 9.4 cm

Longueur : 13.9 cm

Poids : 9.5 grammes

De format rectangulaire, le dépliant est en papier glacé, plié en quatre, de façon à avoir cinq feuillets imprimés au format portrait. Le recto présente un fond gris clair moucheté en gris foncé. En biais, partant de la bordure inférieure vers la bordure supérieure, un bandeau bleu clair est imprimé et porte une inscription blanche en caractères cyrilliques. Elle se lit horizontalement. Dans l'angle supérieur gauche est placé un logo, imprimé en blanc, rouge et noir. Dans l'angle inférieur droit, un dessin est imprimé en couleurs. Il représente un enfant en short vert et t-shirt rouge, se tenant le cou de ses deux mains et tirant la langue en louchant. Au verso, le même personnage est imprimé au centre, en plus petite taille. Il s'agit du même enfant, portant les mêmes vêtements, et jetant de sa main gauche, une seringue dans une poubelle. L'autre main est rentrée dans la poche droite. Au-dessus et au-dessous du dessin, des inscriptions noires et rouges sont imprimées horizontalement. Des inscriptions, en plus petits caractères noirs longent la bordure inférieure. Toutes sont inscrites en cyrillique. Le fond est gris avec des mouchetures gris plus foncé. A l'intérieur, les feuillets présentent des fonds alternativement bleu à gris mouchetés. Les textes sont imprimés en noir et les titres en rouge. Le même petit personnage est dessiné de temps en temps entre les paragraphes, dans des postures symbolisants des états de souffrance ou de troubles (vomissements, malaise...).

Don: Russian Red Cross