Livre - Las papillôtos

1A 7.6 2

Description

Livre

Victor-Havard

A. Bellier

Jasmin Jacques 1798 - 1864

Pozzi Adrien 1860 - 1939

Boyer d'Agen Auguste-Jean 1857 - 1945

Presentation materielle : 4 vol. (lxxvii, 356, 443, 455, 586 p.)

Dimensions : In-8° (25 cm)

TABLE DES MATIÈRES DU TOME PREMIER BOYER D'AGEN Auguste-Jean, PRÉFACE, IX BIBLIOGRAPHIE, XLI RÈGLES GÉNÉRALES POUR LA PRONONCIATION, LXXVI LES POÈMES L’Abûglo de Castèl-Culhè, p. 3 Lou Medeci des Paùres, p. 39 Françouneto, p. 49 Maltro l’Innoucento, p. 149 Lous dus Frays Bessous, p. 191 La Semmâno d’un Fil, p. 217 APPENDICE Jacques Jasmin, par Charles NODIER, p. 243 Jacques Jasmin, par Paul de MUSSET, p. 251 Jacques Jasmin, par SAINTE-BEUVE (premier article), p. 254 Jacques Jasmin, par SAINTE-BEUVE (deuxième article), p. 267 Jacques Jasmin, par Léonce de LAVERGNE, p. 284 Jacques Jasmin, par Charles de MAZADE (premier article), p. 286 Jacques Jasmin, par Charles de MAZADE (deuxième article), p. 294 Jacques Jasmin, par Armand de PONTMARTIN, p. 302 Jacques Jasmin, par Eugène VALLADE, p. 305 Jacques Jasmin, par Ferdinand FABRE, p. 311 Jacques Jasmin, par VILLEMAIN, p. 315 Jacques Jasmin, par CUVILLIER-FLEURY, p. 319 Jacques Jasmin, par Adrien DONNODEVIE, p. 327 TABLE DES MATIÈRES, p. 355 TABLE DES MATIÈRES DU TOME DEUXIÈME LES SATIRES Lou Chalibari, p. 9 Mous Soubenirs, p. 79 A Moussu Sylbain Dumoun, p. 137 Moun Buyatge à Marmando, p. 153 Moun Buyatge à Paris, p. 171 Bilo et Campagno, p. 195 Ma Bigno, p. 227 Mous Noubels Soubenis, p. 241 APPENDICE Lou Chalibari saoubat de las flammos, p. 389 Hélène, p. 411 TABLE DES MATIÈRES, p. 445 TABLE DES MATIÈRES DU TOME TROISIÈME LES ODES Lou Tres de Mây, p. 10 La Mort del General Foy, p. 28 As Martyrs de Julhet, p. 32 As Debris de la Natiùn polonezo, p. 36 Lou Puple, p. 44 Lou Marechal Lânos, p. 50 La Caritat, p. 66 Lou Ramèl d’or de la bilo de Toulouzo, p. 72 Lou poèto Despourrins, p. 76 La Tour-d’Aùbèrgne, p. 82 L’Espagno, p. 96 La Coupo d’or, p. 100 La Tou de Lacassagno, p. 100 La Glèizo descapelado, p. 112 Lou Prèste sans glèyzo, p. 116 Martignac, p. 128 Lou Catchet d’or de Bilonèbo, p. 131 Lous Gascous, p. 140 Lous Profètos menturs, p. 146 Pôl Riquet, p. 152 La Grippo dins Mounpelhè, p. 156 Nîmes et Jân Reboul, p. 162 Marsèlho, p. 170 La Grando escôlo des Moussus, p. 171 A la Bilo de Tarbos, p. 180 A Plazenço, p. 184 Bayùno et Biarrits, p. 188 Lengo gascouno. lengo francezo, p. 192 Lapèyrouzo, p. 204 La Quisto d’habilhomens, p. 208 La Caritat dins Bourdèù, p. 212 Des Cranto de Paris as Cranto de Toulouzo, p. 218 Nèjo, Muzico et Caritat, p. 232 Lous Pescarès d’Arcachou, p. 238 A la bilo de Cahors, p. 246 Las Dios Campânos, p. 252 La Caritat et lous dus siècles en Perigor, p. 258 La Courouno del Brès, p. 264 La Campâno de Sento-Fe-la-Grando, p. 280 La Bièrges, p. 286 Lyùn, p. 290 Las Orfelinos de Nostro-Damo-des-Arts, p. 300 Palestro! Magenta!, p. 304 La Franço del Mètjour!, p. 312 Lou Laùrè de l’Espital de Mezin, p. 314 La Muzo de la Caritat, p. 318 Lou Cami-de-fèr, p. 322 Lous Apprendis de la Caritat, p. 328 Lou Pount de Sent-André-de-Cubzac, p. 332 L’Espital de Barèjos, p. 336 Lou Castel de Biroun, p. 340 Moun Darrè Lugret, p. 346 LES ÉPÎTRES A Moussu Champmas, de Layrat, p. 352 A Mestre André, p. 360 A Moussu Hypolito Miniè, de Bourdèù, p. 372 A Béranger, p. 380 A Moussu Croneau, p. 384 A Moussu Jacques Laffitto, p. 388 A un moussu bourdilè, p. 394 A Moussu Sènto-Beuve, p. 404 A Madamo Martineau, p. 408 A Moussu Fontès, p. 412 APPENDICE Quelques lettres de Jacques Jasmin, p. 423 Le Trois Mai, p. 445 Couronnement de Jasmin, p. 446 Champmas à Jasmin, p. 448 Béranger à Jasmin, p. 450 TABLE DES MATIÈRES, p. 453 TABLE DES MATIÈRES DU TOME QUATRIÈME LES ÉPITRES (Suite) A Moussu Cazanôbo de Pradinos, p. 10 Lou Mantèl, p. 16 A Moussu Bazo, p. 22 A Moussu Charles Nodier, p. 30 Lou Libre panat, p. 36 La Bâgo et l’Esplingo, p. 42 A Madamo de Remusat, p. 46 A Ma Muzo, p. 50 A Moussu Sylbain Dumoun, p. 56 Moun Darrè Cabel, p. 64 A Moussu Billomain, p. 70 Lou Poèto del Puple à Moussu Renan, p. 76 LES CHANSONS Me Cal Mouri!, p. 94 Las Truffos, p. 98 Loù Drapèù de la Libertat, p. 102 Lou Boun Diù liberal, p. 108 Lou Sèromen, p. 114 Qui ten, bey beni!, p. 120 L’Espaùleto en lâno, p. 124 Les Gascons, p. 128 Lous Auzèls büyatjurs, p. 130 Lou Moubomen, p. 134 L’Esparsou, p. 138 Me sat de bou, me sat de mal!, p. 144 La Rôzo et lou Laùrè, p. 150 Lou Depart, p. 154 Cansou d’adiù, p. 158 A Moussu Cazanôbo de Pradinos, p. 161 Lou Boun Diù me diu, p. 168 Lou Poutou, p. 172 Lous Bastardous de l’Espital, p. 176 Lou Castèl de la Paùzo, p. 180 Napo de Prince et Coutèl de Canèl, p. 184 Làs Paùretos de la Mizericordo, p. 188 Al Pitchou Brut, p. 192 Nostros Campagnos, ou Bisquo Paris, p. 196 Al Didal de moun Pay, p. 200 L’Hippocrène rajeunie, p. 204 Ma Sourcièro et moun Filhol, p. 206 Mous dus Poumès d’amou, p. 212 Lou Parpalhol n’a plus d’âlos, p. 218 DIVERS Moun Bùyatge, p. 225 A Pradèl, p. 229 La Mort de Moussu de Sènt-Amant, p. 230 A l’Echo del bièl Palay, p. 232 Ramoun et Mathiù, p. 234 Lous Brots et las Flous, p. 241 A Laffèlhado, p. 244 A Moussu Bazin, p. 245 A Miss Arabella Sheridan, p. 246 A une Jeune Voyageuse, p. 247 La Sourcièro del Bounhur, p. 250 A Bilonèbo, p. 252 As Moussus de Bilonèbo, p. 254 As Oubriès de Bilonèbo, p. 255 A Madamo Mathey, p. 256 A Pascal, p. 257 Lou Pastourèl et lou Poèto gascou, p. 259 A Madoumayzèlo Rhodos, p. 261 A Moussu Saugeon, p. 263 As Sabens de Toulouzo, p. 264 As Couffurs de Toulouzo, p. 265 A Madoumayzèlo Gasq, p. 266 As Moussus de Paù, p. 268 Adiùs à la bilo de Paù, p. 269 Epitafo, p. 270 Lou Boun Riche, p. 271 Lou Poèto al co pur, p. 273 As Mouchagues, p. 275 A Therèzo Roaldès, p. 276 A Liszt, p. 278 A Therèzo Milanolo, p. 280 Lou Poulit Demoun de las Cansous, p. 281 As Sabens de Toulouzo, p. 283 La Venue de Jesus-Christ, p. 284 A la Doumayzèlo, p. 285 A Ibrahim Pacha, p. 286 A Bergerac, p. 288 A las Cranto Damos de Toulouzo, p. 290 Sul Clot de Moussu Fontès, p. 291 A Madamo de Mountpezat, p. 293 Lou Prèste et lou Troubadour, p. 294 Uno Pèrlo d’Agen perdudo, p. 296 A la Bilo d’Aigulhoun, p. 298 Un Cazalet dins un saloun, p. 300 Al Poèto Benedit, p. 302 A las Damos d’Agen, p. 304 As Jùynes Moussurets, p. 305 Al Moussuret del Coullètge, p. 307 A Madamo Jardèl-Larroquo, p. 308 A Madamo Helèno de Preissac, p. 309 A Madamo Duguè, p. 310 La Glèyzo que trambôlo, p. 311 A Limous, p. 313 A Narbouno, p. 314 Lou Broutou de Rôzo, p. 316 La Fino Escôlo, p. 317 Lou Boun Riche de Flourenço, p. 318 Al Curè-Poèto, Moussu Borret, p. 320 Sèn Bincen-de-Pôl, p. 322 Lou Puple de Toulouzo, p. 324 A Moussu Fabre, medeci, p. 326 Las Pincetos benezidos, p. 328 La Pepignèro d’Artistos, p. 330 La Grando Poèzio, p. 331 A Sa Majestat l’Imperatrisso, p. 332 Lou Brès de Gastoun-Febus, p. 335 Al Payzan poèto et piètadous, p. 336 Mous Quatre Catchets d’or, p. 337 Gragnado et Segazous, p. 339 Mous Adiùs à Rhodèz, p. 340 La Coupo d’or d’Aubèrgne, p. 342 A las Quatre Damos del bal de la Prefeturo, p. 344 Lou Laùrè de Paris, p. 345 Lou Puple et las Muzos Doumayzèlos, p. 347 Pitchouno Glôrio en flou, p. 349 La Mort del gran Russo, p. 352 La doublo pago d’abanço, p. 354 La Grâço dins lou be, p. 356 Respounso a Moussu Perribère, p. 358 A Moussu Alfred Magno, p. 359 La Fèsto des Maynatges, p. 360 Lou Creyùn d’or alucat, p. 362 Respounso à Moussu Louis Robert, p. 364 A las cranto Orfelinos de Bergerac, p. 365 A Madamo Bariod, p. 367 A Madoumayzèlo Bariod, p. 368 A la Bilo de Milhaù, p. 369 Respounso à Mounsegnou, p. 370 La Pèrlo de Sènto-Fe-la-Grando, p. 371 Las Cadenos de Cadilhat, p. 372 A Libourno, p. 374 Adiùs à Libourno, p. 376 Lou Marinè-Capitani, p. 378 Las Orfelinos sans lhèy, p. 380 Marmando!, p. 382 Lou Broutou de Rôzo-Mousso, p. 384 Enquèro un bouquet de familho, p. 386 A l’ami Bellier, p. 387 A Madame Lefèvre-Deumier, sculpteur, p. 388 La Crouts d’Aùnou de Roumos, p. 389 L’Espital-Escôlo de Cancou, p. 390 A Balenço d’Agen, p. 392 Lou Brès de Maltro l’Innoucento, p. 393 La Glèyzo cruchido, p. 394 Meâ culpâ del Poèto-Curè, p. 395 Sul Clot d’Augusto Dupount, p. 397 Sènt-Estièni, p. 398 A la Doumayzèlo de Bilofranco, p. 400 La Glèyzo de Laplumo, p. 401 Muzo et Prefèto, p. 403 Lou Biroulet del Bent, p. 404 La douço Prizou de Mountignac, p. 408 La Flou remendado souris mày, p. 411 Sènt-Emiliùn, p. 413 Castelnaùdâry, p. 415 Respounso as tres cents Oubriès, p. 417 Mounsegur, p. 418 INÉDITS A Moussu de Sènt-Amant, p. 423 Imprountu, p. 425 Lou Barlet, p. 426 Cansou per Chalibari, p. 427 La Picado, p. 429 Chanson-complainte, p. 431 Respounso à un Poèto, p. 434 A Madoumayzèlo Hortanso Boijeat, p. 435 A Madamo de Circourt, p. 437 A Mous Collègos Couffurs, de Paris, p. 438 La Prumèro Courouno, p. 440 A Moussu Goût-Desmartres, p. 442 A Madamo Cazanôbo de Pradinos, p. 443 A la Bilo de Feneloun, p. 444 A moun amit Dupount, emprimur, p. 445 A la Poèzio, p. 446 Lou Clot del Poèto del Puple, p. 447 Mous Adiùs al Perigor, p. 449 Lou Gran Troubayre de Flous, p. 451 Lous Maynatges de Moussu Dezecherôlos, p. 453 A Moussu Emilo Deschamps, p. 455 A uno Juyno Filho, p. 457 A un Pensiounat d’Epernay, p. 458 A un Flûtisto de Nerac, p. 459 A l’Athenè-Oubriè de Marselho, p. 460 A la Muzo del poèto Mèry, p. 461 Al Poèto Dutour, p. 464 A Moussu Eugèno Desmarets, p. 465 As Roussignoulets mountagnols, p. 466 Respounso a Bièrs, p. 467 La Côquo de Rèy, p. 468 La Coumbo del Lys, p. 471 Lou Pinsan, la Rato-Peno et lou Gat, p. 473 A un bièl Zoïlo, p. 477 A Madamo Buloz, p. 479 Chez Lamartino, p. 482 Al Cercle des Dus-Moundes, p. 483 A Julo Janin, p. 484 As Agenes de Paris, p. 485 La Quisto, p. 486 Al Medeci-Poèto, p. 488 Uno Respounso, p. 489 A uno Doumayzèlo, p. 490 A Madamo de Villemor, p. 491 A las dios Damos, p. 493 Imprountus per la Courouno, p. 494 A une Jùyno Paysâno, p. 496 A Madamo de Marsaguet, p. 497 A Moussu J. Dupac, p. 498 Al Cazino de Hountalado, dins Luz, p. 499 A Doumayzèlo Pozzi, p. 500 Lous Nôbies del prumè Mars, p. 501 A Moussu J. Dupac, p. 502 A un Poèto-Preziden, p. 503 L’Ange profèto, p. 504 Las Orfelinos abandounados, p. 506 Mas Bregnos fôro de ma Bigno, p. 508 Lou Ruban routge, p. 509 Lou Papo et lou Prèste, p. 510 Respounso à uno Maynadeto, p. 512 La Grando Buès del Clot, p. 513 A Doumayzèlo de Puysegur, p. 516 Glôrio dedins, amày defôro, p. 517 Al Cantayre Seguy, p. 518 A Doumayzèlo Soulhagon, de Bruet, p. 519 Lous Anges des Orfelins, dins Bilonèbo, p. 520 A Madamo Gilous, p. 523 As Oubriès, p. 524 Caritat et Trabal, p. 525 APPENDICE Table des matières des Œuvres complètes de Jasmin, d’après leur ordre chronologique, p. 529 Les Funérailles de Jasmin, p. 535 Inauguration de la Statue de Jasmin, p. 543 Éloge de Jasmin, p. 556 Errata, p. 577 TABLE DES MATIÈRES, p. 579

Tome I, Les poèmes ; Tome II, Les satires ; Tome III, Les odes et les épîtres ; Tome IV, Chansons, divers, inédits. - Suivi du glossaire de Adrien Pozzi pour l'explication de la langue gasconne en général et du texte de Jasmin en particulier. - Texte bilingue occitan-francais en regard. - Chaque vol. contient un portr. différent de l'auteur. - Le tome IV est en partie sans traduction. Tome I, Les poèmes : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9767097n Tome II, Les satires : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9768625j Tome III, Les odes et les épîtres : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97692813 Tome IV, Chansons, divers, inédits : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97689319 Note sur la reproduction : Numérisation consultable sur le site BabordNum (Tome 1) : https://www.babordnum.fr/items/show/200 Numérisation consultable sur le site BabordNum (Tome 2) : https://www.babordnum.fr/items/show/199 Numérisation consultable sur le site BabordNum (Tome 3) : https://www.babordnum.fr/items/show/72 Numérisation consultable sur le site BabordNum (Tome 4) : https://www.babordnum.fr/items/show/198 Reproduit comme : Las papillôtos = Las papilhôtos : œuvres complètes. Tome premier, Les poèmes / de Jacques Jasmin, 2014 Las papillôtos = Las papilhôtos : œuvres complètes. Tome deuxième, Les satires / de Jacques Jasmin, 2014 Las papillôtos = Las papilhôtos : œuvres complètes. Tome troisième, Les odes et les épitres / de Jacques Jasmin, 2014 Las papillôtos = Las papilhôtos : œuvres complètes. Tome quatrième, Chansons, divers, inédit / de Jacques Jasmin, 2014