carte postale

Carte postale , colorisée, avec timbre canadien et cachet illisible "[...] 33, 27 MY, AM" dactylographié Recto: Château Frontenac (Sur le site de l'ancien Château Haldimand) Chateau Frontenac (On the site of old Chateau Haldimand) verso: En haut, à gauche: Appartient à la compagnie du chemin de fer canadien du Pacific [sic]. L'aile regardant le fleuve bâtie en 1893 a été incendiée en 1926, et vient d'être refaite à neuf. L'aile nord et la tour centrale datent de 1924-25 Imitation parfaite des vieux châteaux français de la Renaissance. Belongs to the Canadian Pacific Railway The wing overlooking the river, built in 1893 was burnt in 1926 and has just been restored. The north wing and central tower were built in 1924-25 Perfect imitation of old French Renaissance Châteaus[sic]. Post Card pub. by Librairie Garneau, Ltée, Editeurs Quebec, Canada 90 printed in [...] NY emplacement adresse et timbre manuscrit: texte daté du 27/5/33 (27 mai 1933) adresse en France (Ministère des PTT, Paris)