carte postale - "Avant chaque rencontre, prends du temps pour te fixer des règles claires de safe sex..."

De format rectangulaire, la carte postale est en papier cartonné, imprimé en couleurs et au format portrait. Le recto présente la photographie de deux hommes côte-à-côte. Celui de gauche porte une veste en jeanset une casquette, et celui de droite est torse nu, arborant un tatouage au biceps gauche. Un bandeau bleu, encadré d'un liseré blanc est imprimé dans l'angle supérieur gauche et symbolise un préservatif. A sa droite, des inscriptions sont imprimées en jaune et blanc. Un bandeau jaune est imprimé le long de la bordure inférieure, et surimprimé de deux logos en couleurs. Au verso, des inscriptions et des logos sont imprimés dans la moitié gauche, en grisé, et séparés de la moitié droite par une ligne noire verticale. Dans la moitié droite, cinq lignes sont imprimées horizontalement et un cadre noir est imprimé dans l'angle supérieur droit, à la place supposée du timbre.