carte postale - " Ficken mit gummi. Blasen ohne abspritzen / Safe check"

De forme rectangulaire, la carte postale est en papier glacé, imprimé en couleurs. Le recto présente une photographie au format portrait. Elle montre d'un appareil radiographiant le contenu des valises. Sur son écran, ce sont des objets liés à la campagne sida qui apparaissent dans la valise scannée: menottes, godemiché en plastique, flacon de lubrifiant, préservatifs...). Dans la partie inférieure, une main appuie sur un clavier coloré. Des inscriptions sont imprimées en blanc sur l'écran du scanner. Un logo est imprimé dans le coin inférieur droit, en jaune. Au verso, une ligne de séparation centrale est imprimée verticalement. Elle est constituée d'une inscription en petits caractères noirs. Une inscription est imprimée en noir le long de la bordure inférieure. Et un logo noir est placé à l'emplacement supposé du timbre.