Dépliant - "La tua siringa usata mettila qui" (Ta seringue usée, mets-la ici)

Le dépliant se lit sur trois feuillets, dans le sens horizontal. Il est imprimé sur fond blanc. Au recto est représenté un échangeur de seringues usagées, entouré de flèches bleues. Au-dessus, une inscription en lettres bleues se détache sur trois lignes. Dans l'angle inférieur gauche, le logo de la commune de Milan apparaît. Au verso, une description de l'utilité de la machine, ainsi que les logos des partenaires de l'action sont donnés. Sur le rabat, avec un schéma en surimpression bleue légendé, sont données les indications pour l'utilisation de la machine. Il est conseillé d'échanger la seringue usagée avec son aiguille, ou d'en acheter une neuve. Il ne faut pas essayer d'insérer autre chose qu'une seringue. A l'intérieur est représenté un plan de Milan indiquant les adresses des échangeurs, avec des points verts pour les machines alimentées à l'énergie solaire et rouges pour les machines alimentées à l'énergie électrique.