Livre - Les Archers dunkerquois

MOREEL Léon, de l’Académie de Marine, Préface, p. 5 PIETERS Jacques, bibliothécaire Archiviste de la Ville de Dunkerque, Avant-propos, p. 9 MILLON Maurice, PRÉFACE, p. 13 CHAPITRE PREMIER, p. 15 Notes Historiques, p. 15 Généralités, p. 17 POUR LES ÉCOLIERS DE LA FLANDRE MARITIME, p. 17 L’UNION DES ASSOCIATIONS D’ARCHERS DU NORD DE LA FRANCE, p. 19 Qui était SAINT-SÉBASTIEN, p. 20 Notes Historiques sur le Fondateur de la Confrérie de Saint-Sébastien de Dunkerque, p. 22 CHAPITRE II – La CONFRÉRIE de SAINT-SÉBASTIEN à TRAVERS les SIÈCLES, p. 25 SUR LES DOCUMENTS RELATIFS AU MOYEN-ÂGE, p. 26 LE TERRAIN ET LA RUE PRÈS DU JARDIN DES ARCHERS AU XIVe SIÈCLE, p. 27 1520 – RÉCEPTION À DUNKERQUE DE CHARLES QUINT, p. 27 TENUE DES ARCHERS À CETTE RÉCEPTION (1), p. 28 LES GILDES MILITAIRES OU SERMENTS, p. 28 LES ARCHERS DES PAUVRES, p. 28 EFFECTIF DE 1537, p. 29 1549 – LES ARCHERS DE St-OMER ET D’YPRES À DUNKERQUE, p. 29 LA RUE PRÈS DU JARDIN DES ARCHERS, p. 30 1561 – LES ARCHERS PRÊTENT MAIN-FORTE À LA JUSTICE (1), p. 30 1590 – LE SERVICE D’ORDRE À L’ÉGLISE SAINT-ÉLOI (2), p. 30 1593 – LES ARCHERS SONT EXEMPTS DE CERTAINS DROITS (1), p. 31 LE MAGISTRAT SUBVENTIONNE LA CONFRÉRIE DE SAINT-SÉBASTIEN POUR L’ACHAT D’UN TABLEAU (2), p. 31 1622 – LA GILDE DE SAINT-SÉBASTIEN AUX FÊTES DE LA CANONISATION DE SAINT IGNACE ET SAINT-FRANÇOIS-XAVIER (3), p. 31 1622 – LA GILDE FORME LA HAIE, p. 32 1624 – RÉCEPTION D’UN PRINCE DE POLOGNE PAR LES ARCHERS (1), p. 32 1630 – L’INSCRIPTION DES BOURGEOIS DANS UNE CONFRÉRIE DEVIENT OBLIGATOIRE (2), p. 32 CE QUE RECEVAIENT LES ARCHERS, p. 33 LE SIÈGE DE LA CONFRÉRIE St-SÉBASTIEN AU XVIe SIÈCLE, p. 33 CHAPITRE III – La Société St – Sébastien de 1662 à 1750, p. 35 SOUS LOUIS XIV, LES ARCHERS DUNKERQUOIS SONT DÉFINITIVEMENT FRANÇAIS, p. 36 DE LA SUPPRESSION DES GHILDES ET CORPORATIONS SOUS LOUIS XIV (1), p. 37 LA CHAPELLE SAINT-SÉBASTIEN À L’ÉGLISE SAINT-ÉLOI (1558 – 1783), p. 38 LA CHAPELLE DE SAINT-SÉBASTIEN, p. 38 LA CÉRÉMONIE DE 50 ANS DE PRÉSENCE, p. 39 TENUE DES ARCHERS SE RENDANT AUX CÉRÉMONIES ET FÊTES, p. 39 LA DÉMOLITION DE LA CHAPELLE (1), p. 39 1783 – LE CORTÈGE AUX RÉCOLLETS (1), p. 41 1784 – BÉNÉDICTION DE LA NOUVELLE ÉGLISE (2), p. 41 1679 – LES BIENS DE LA CONFRÉRIE SONT VENDUS, p. 41 1682 – LE SIÈGE DE LA CONFRÉRIE EST PLACE DAUPHINE, p. 41 1700 – L’HÔTEL DES ARCHERS DE SAINT-SÉBASTIEN, p. 42 LE TERRAIN D’ENTRAINEMENT ATTENANT À L’HÔTEL, p. 44 L’HÔTEL DE LA SOCIÉTÉ SAINT-SÉBASTIEN – Compléments, p. 44 1687 – LA PERCHE DÉMONTABLE DE LA CONFRÉRIE EST MONTÉE EN DEHORS DE LA VILLE (1), p. 45 1692 – QUELQUES ENNUIS, p. 45 1719 – NOUVELLE PERCHE « À TIRER L’OISEAU » (3), p. 45 ARMOIRIES DE LA CONFRÉRIE DE SAINT-SÉBASTIEN DE DUNKERQUE, p. 46 DOCUMENT RELATIF À LA PROCESSION DE DUNKERQUE ET MENTIONNANT LA CONFRÉRIE DE SAINT-SÉBASTIEN (1), p. 48 LA PROCESSION DE LA DUCASSE, p. 49 1734 – DOCUMENT RELATIF AUX MESSES DE L’ÉGLISE SAINT-ÉLOI ET MENTIONNANT LA CONFRÉRIE DE SAINT-SÉBASTIEN, p. 49 1757 – RÔLE DES ARCHERS À L’HÔPITAL GÉNÉRAL (1), p. 51 1748 – EXTRAITS DU PLUS ANCIEN RÈGLEMENT DE LA SAINT-SÉBASTIEN, p. 51 CHAPITRE IV – Deux anciens Connétables de la Confrérie Saint-Sébastien, p. 53 MICHAEL de SWAEN – (1654 – 1707), p. 54 LOUIS MAURICE ARNAUD JEANTY (1) – (1686 – 1755), p. 55 LA GRANDE FÊTE EN L’HONNEUR DE LOUIS JEANTY, p. 55 CHAPITRE V – Un très important Document Le Registre des Résolutions, p. 59 1750-1791 – Première Partie de 1750 à 1789, p. 59 1750 – LA CONFRÉRIE À EMPRUNTÉ, p. 60 1751 – LE SERMENT DE LA CONFRÉRIE EXCLUT, p. 60 1751 – CONCERNANT L’UNIFORME, p. 60 1752 – OBLIGATION DE DONNER DES PRIX, p. 61 1758 – JUBILÉ DE MICHEL HOLLEVOET (1), p. 61 1758 MARCHE DE LA PROCESSION (2), p. 61 1759 – À L’HÔTEL DE LA CONFRÉRIE – CONSTRUCTION D’UNE PORTE (1), p. 62 1768 – EN L’HONNEUR DU ROI DE DANEMARK LA CONFRÉRIE DE St-SÉBASTIEN DÉFILE DEVANT LE ROI (2), p. 62 LES CONNÉTABLES DE 1764 à 1791 1761 – PIERRE DEFRETIERE (1), p. 63 1768 – TAVERNE DE MONT D’HIVER, p. 63 1774 – MESSIRE ALPHONSE NICOLAS MARIE DE BRIER (2), p. 63 1774 – INSTALLATION DE MONSIEUR DE BRIER CONNÉTABLE, p. 63 1785 – DE BRIER DÉMISSIONNE, p. 64 1785 – MONSIEUR THIÉRY, BOURGMESTRE EN EXERCICE EST NOMMÉ CONNÉTABLE, p. 64 1787 – L’UNIFORME EN 1787, p. 65 RELATIONS D’AMITIÉ ENTRE LES ARCHERS DE BRUGES ET CEUX DE DUNKERQUE, p. 66 DÉTAILS CURIEUX SUR QUELQUES SORTIES DE LA CONFRÉRIE RELEVÉS SUR LE REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS DE 1750 À 1792, p. 66 1780 – TIRAGE À GHYVELDE, p. 67 1783 – TIRAGE D’OISEAUX À SAINT-OMER, p. 67 1784 – FÊTE D’OISEAUX À COURTRAI, p. 67 1785 – FÊTE D’OISEAUX À BERGUES, p. 67 1785 – LES ARCHERS DUNKERQUOIS SONT REÇUS PAR LES ARCHERS BERGUOIS, p. 68 SUR LE ZOTJE VAN DE GILDE, p. 68 Documentation intéressant les Tirs organisés par la Confrérie de SAINT-SÉBASTIEN pour les années 1773 – 1774 – 1775 – 1776-1778, p. 70 LE GRAND TIR DE 1773, p. 70 ANNÉE 1774, p. 70 1774 – FÊTE EN L’HONNEUR DE L’AVÈNEMENT DE LOUIS XVI – LE FRÈRE DU ROI À DUNKERQUE (1) –, p. 71 1775 – POUR L’ORGANISATION DU TIR –, p. 71 1775 – LA NOUVELLE PERCHE DÉMONTABLE –, p. 72 LE GRAND TIR DE 1776, p. 72 1778 – QUELQUES RÉSOLUTIONS, p. 74 LA MUSIQUE MILITAIRE EST DEMANDÉE, p. 74 LE PORTE ÉTENDARD ET SON CHEVAL, p. 75 PRIX POUR LE GRAND TIR DE L’ANNÉE, p. 75 LA SALLE DE LA CONFRÉRIE RÔLE DU CLERC, p. 75 1781 – GRAND TUMULTE À LILLE AVEC LES ARCHERS DUNKERQUOIS (1), p. 76 1782 – OU IL EST QUESTION D’UN IMPORTANT DOCUMENT ENVOI DES TITRES À M. LE PROCUREUR GENERAL DU PARLEMENT DE PARIS, p. 76 1784 – LE GRAND TIR DE L’ANNÉE, p. 77 1785 – LES ARCHERS SONT TRÈS MÉCONTENTS, p. 77 1787 – UN CÉLÈBRE ARCHER D’AUTREFOIS : PIERRE PAUL COVA (1), p. 78 1789 – UNE HISTOIRE DE CHIEN, p. 78 CHAPITRE VI – Période Révolutionnaire de 1789 à 1795, p. 81 UN PEU D’HISTOIRE (1), p. 82 DIVISIONS ADMINISTRATIVES EN 1789, p. 82 LA CONVOCATION DES ÉTATS GÉNÉRAUX, p. 82 LES ÉLECTIONS EN FLANDRE MARITIME, p. 82 1789 – L’ÉLECTION DES DÉPUTÉS DU TIERS ÉTAT À BAILLEUL, p. 82 NOMINATION DES DEUX DÉLÉGUÉS DE LA CONFRÉRIE 1789 – 17 MARS, p. 83 NOTES SUPPLÉMENTAIRES SUR NICOLAS – MARIE BLAISEL (1), p. 83 1789 – AU SUJET DE LA PERCHE DÉMONTABLE, p. 84 1789 – LES ARCHERS ET LA MILICE COMMUNALE, p. 84 1789 – 17 SEPTEMBRE – UNE IMPORTANTE DÉCISION, p. 84 1789 – 1er OCTOBRE – FORMATION DE DEUX COMPAGNIES, p. 84 1789 – 10 DÉCEMBRE – PROMULGATION DE LA LOI MARTIALE, p. 84 ANNÉE 1790, p. 85 1790 – 2 FÉVRIER – LOCATION DE LA SALLE, p. 85 13 AVRIL 1790 – PRESTATION DU SERMENT CIVIQUE, p. 85 7 MAI 1790 – DÉLÉGUÉS À LA CONFÉDÉRATION DE LILLE, p. 85 24 MAI 1790 – POUR LA PROCESSION DE LA FÊTE-DIEU, p. 85 13 JUIN 1790 – UN IMPORTANT DÉCRET DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE (1), p. 86 25 JUIN 1790 – NOMINATION DE DÉPUTÉS POUR PARIS, p. 86 7 JUILLET 1790 – OU IL EST QUESTION DE DÉPOSER LES DRAPEAUX ET LES ÉTENDARDS À LA VOUTE DE SAINT-ÉLOI ET DE PRENDRE L’UNIFORME NATIONAL, p. 86 11 JUILLET 1790 – COMPTE-RENDU DE L’EXÉCUTION DES DÉCISIONS PRISES LE 7 JUILLET 1790, p. 87 AOUT 1790 – DÉCÈS DU CAPITAINE HERMEL, p. 88 1790 – FÊTE DE LA FÉDÉRATION DE LILLE (1), p. 88 1790 – SOCIÉTÉ DES AMIS DE LA CONSTITUTION, p. 88 21 AOUT 1791 – TIR REMIS, p. 89 5 FÉVRIER 1791 – LES ENNUIS DE LA SOCIÉTÉ, p. 89 15 JUIN 1793 – LES BIENS DE LA CONFRÉRIE DEVENUS BIENS NATIONAUX SONT MESURÉS ET ESTIMÉS, p. 89 LA SALLE DE LA CONFRÉRIE SAINT-SÉBASTIEN DEVIENT LA SALLE MALBOSC, p. 90 1794 – LES ARCHERS DONNAIENT L’ARGENT ET L’OR DE LEURS TROPHÉES (1), p. 91 LES REGISTRES DE LA SOCIÉTÉ (2), p. 91 CHAPITRE VII – Période de 1795 à 1909, p. 93 LES CONFRÉRIES SE REFORMENT (1), p. 94 1795 – LE TIR EN 1795 (2), p. 94 EMPLACEMENT DE LA PERCHE – LE NOUVEAU LOCAL, p. 94 1815 – UN MARIAGE DE MINUIT (3), p. 94 26 AOUT 1820 – COMPTE RENDU D’UN TIR À MONSIEUR LE MAIRE (1), p. 95 1824 – LES ARCHERS FÊTAIENT LA SAINT-LOUIS (1), p. 96 14 SEPTEMBRE 1827 – CHARLES X À DUNKERQUE (2), p. 96 1845 – FORMATION DE LA SOCIÉTÉ DU CENTAURE ET DISSOLUTION DE LA SAINT-SÉBASTIEN, p. 96 LE GRAND TIR À L’ARC DE L’INAUGURATION DE LA STATUE DE JEAN BART, p. 97 PROGRAMME RÈGLEMENTAIRE POUR LE TIR À L’ARC DES 7 ET 8 SEPTEMBRE 1845, p. 97 FORMATION DE LA SOCIÉTÉ DU CENTAURE, p. 99 1845 – LE NOUVEAU SIÈGE DE LA SOCIÉTÉ ST-SÉBASTIEN, p. 99 1845 – DISSOLUTION DE LA SOCIÉTÉ SAINT-SÉBASTIEN ET VENTE DU MOBILIER, p. 100 8 JANVIER 1846 – RECONSTITUTION DE LA SOCIÉTÉ SAINT-SÉBASTIEN (1), p. 100 DÉCEMBRE 1847 – LE NOUVEAU RÈGLEMENT EST ADOPTÉ, p. 100 SOCIÉTÉ DES « ARCHERS DU CENTAURE » – LES RÈGLEMENTS DE 1882, p. 101 DESCRIPTION DES ALLÉGORIES FORMANT LA TAPISSERIE DE LA GRANDE SALLE DES ARCHERS DU CENTAURE 10, RUE DE NIEUPORT, p. 101 DOCUMENTATION SUR LES PEINTURES DE LA SALLE SAINT-SÉBASTIEN, p. 102 TABLEAU DE MATHIEU ELIAS REPRÉSENTANT LA GHILDE DE SAINT-SÉBASTIEN (1), p. 102 OU LE PEINTRE SCHELLEY EXÉCUTE UNE RÉDUCTION DU TABLEAU DE MATHIEU ELIAS (1), p. 103 LES VICISSITUDES DU TABLEAU D’ELIAS, p. 103 UNE ENQUÊTE AU MUSÉE DE DUNKERQUE SUR LE TABLEAU D’ELIAS-SCHELLEY, p. 103 L’ENTERREMENT DU ROI DE LA PERCHE ET LE MYSTÉRIEUX COFFRET DE MARBRE EN FORME DE SARCOPHAGE DE LA SOCIÉTÉ SAINT-SÉBASTIEN (1), p. 104 1855 – LE GRAND TIR (1), p. 105 1857 – EFFECTIFS DU CENTAURE ET DE LA ST-SÉBASTIEN (2), p. 105 1858 – DANS LES JARDINS DE LA SOCIÉTÉ D’ARCHERS DU CENTAURE (1), p. 106 LE RÈGLEMENT DE LA SOCIÉTÉ SAINT-SÉBASTIEN DE 1857, p. 106 LE RÈGLEMENT MODIFIÉ, p. 108 1894 – EXTRAIT DE L’ANNUAIRE DE L’ARRONDISSEMENT DE DUNKERQUE, p. 108 NOTES HISTORIQUES RELEVÉES EN LISANT LE LIVRE DE LA CAISSE DE LA SOCIÉTÉ SAINT-SÉBASTIEN COMMENCÉ LE 1er NOVEMBRE 1898 ET ACHEVÉ LE 10 MAI 1939, p. 108 REMARQUES SUR QUELQUES TIRS DE L’ÉPOQUE, p. 109 QUELQUES NOMS –, p. 109 LE JOURNAL L’ARCHER DE 1906 À 1909, p. 109 1906 – LA FÉDÉRATION DES ARCHERS EST FORMÉE, p. 110 1906 – LE GRAND TIR DU JEUDI DE LA KERMESSE VILLE DE DUNKERQUE, p. 110 PETITS : 10 francs, p. 110 COMPTE RENDU DE CE TIR, p. 110 LES DERNIERS EFFECTIFS DE LA SAINT-SÉBASTIEN ET DU CENTAURE AVANT LA FUSION EN « ARCHERS RÉUNIS », p. 111 SOCIÉTÉ SAINT-SÉBASTIEN DE DUNKERQUE, p. 111 SOCIÉTÉ DU CENTAURE, p. 111 CHAPITRE VIII – Les Archers Réunis de Saint-Sébastien et du Centaure de 1909 à 1965, p. 113 1909 : Formation de la Société – Rapport détaillé extrait du Journal l’ARCHER du 25 Avril 1909, p. 114 LES CHEVALIERS DE L’ARC, p. 114 LA GRANDE FÊTE DU 19 AVRIL 1909, p. 115 1909 – COMITÉ EN FONCTION JUSQU’EN NOVEMBRE 1910, p. 116 1909 – LA PREMIÈRE ANNONCE DE TIR DES « ARCHERS RÉUNIS », p. 116 1909 – PREMIERS SUCCÈS DES ARCHERS RÉUNIS AU CHAMPIONNAT, p. 117 EFFECTIFS COMPARÉS, p. 117 1910 – LES RÈGLEMENTS, p. 117 ACTIVITÉS DES ARCHERS RÉUNIS DE 1910 À 1948, p. 117 JUIN 1914 – UNE IMPORTANTE PHOTOGRAPHIE LE TERRAIN D’EXERCICE DES ARCHERS RÉUNIS PENDANT LE TIR DU JEUDI DE LA DUCASSE., p. 118 20 JUILLET 1930 – LES ARCHERS RÉUNIS SE RENDENT À CASSEL AU CORTÈGE DES GHILDES ET GRANDS SERMENTS DES FLANDRES (1), p. 121 30 JUIN 1939 – INAUGURATION DU NOUVEAU TERRAIN DE LA RUE DE NIEUPORT (1), p. 121 DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE LA GRANDE SALLE DES ARCHERS RÉUNIS EN JUIN 1940, AVANT L’OCCUPATION ALLEMANDE, p. 122 OCTOBRE 1948 – LES ARCHERS RÉUNIS RENAISSENT, p. 123 EXTRAIT DU JOURNAL LOCAL LE NOUVEAU NORD DU 17 OCTOBRE 1948, p. 123 QUELQUES DÉCISIONS, p. 124 1953 – MARTIN DECLERCK, PRÉSIDENT. CAPPELAERE Joseph, président d’honneur, p. 124 1953 – INSTALLATION ET INAUGURATION DE LA NOUVELLE PERCHE DES ARCHERS RÉUNIS, p. 124 1953 – DÉPLACEMENT DE LA SOCIÉTÉ 25 JUIN 1953 – À GOÈS (Hollande) – LE TIR AU DISQUE, p. 126 26 SEPTEMBRE 1953 – À WATERLOO (Belgique), p. 126 15 JANVIER 1956 – LE BANQUET DE LA RENAISSANCE À MALO-LES-BAINS – AU CAFÉ DE L’HIRONDELLE – AVENUE FAIDHERBE –, p. 127 1957 – UN « EMPEREUR » AUX ARCHERS RÉUNIS, p. 128 20 MAI 1957 – UN EXPLOIT SENSATIONNEL, p. 128 8 SEPTEMBRE 1957 – UNE BELLE FÊTE AU LOCAL DES ARCHERS – REMISE DE LA CROIX D’OFFICIER DE LA LÉGION D’HONNEUR À M. MAURICE MILLON, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DES ARCHERS RÉUNIS, p. 128 LA PERCHE MOBILE « BRIGITTE », p. 130 26 JUIN 1959 – LE GRAND TIR ANNUEL DU JEUDI DE LA DUCASSE DE DUNKERQUE – 421 ARCHERS AU TIR DE L’APRÈS-MIDI –, p. 130 15 NOVEMBRE 1959 LE BANQUET DU CINQUANTENAIRE DES ARCHERS RÉUNIS, p. 131 1960. – LES SUBVENTIONS DE LA VILLE DE DUNKERQUE AUX ARCHERS RÉUNIS EN 1960, p. 131 1960 – LA PROPRIÉTÉ DES ARCHERS RÉUNIS ENTRETIEN AVEC L’ARCHER ÉMILE BUSSIAN, p. 131 NOTES HISTORIQUES SUR LES PRÉSIDENTS SUCCESSIFS, p. 132 UN CÉLÈBRE ARCHER : GEORGES VANDROMME, p. 136 LES ASSIETTES DE LA SAINT-SÉBASTIEN, DU CENTAURE ET DES ARCHERS RÉUNIS., p. 138 Brillants Succès des Archers Réunis en 1960 – 1961 – 1962, p. 142 LA COUPE DES ARCHERS DE L’UNION, p. 142 1960 – Finale de la Coupe des Archers à Ghyvelde, le 19 Juillet., p. 142 1961 – Finale de la Coupe des Archers à Caestre, le 25 Juillet., p. 142 LE CHALLENGE DE L’UNION, p. 142 1961 – Première victoire de l’équipe des Archers Réunis., p. 143 DEUX IMPORTANTES NOMINATIONS AU CONGRÈS ANNUEL DES ARCHERS, p. 143 Le Grand Tir du Tricentenaire du Rattachement de Dunkerque à la FRANCE – 1662-1962, p. 145 LE GRAND TIR, p. 145 Le tir du Tricentenaire, p. 146 SUR 4 PERCHES VERTICALES DIURNE ET NOCTURNE COMPTANT POUR LE CHAMPIONNAT – avec le bienveillant concours de la municipalité., p. 146 AUCUNE RETENUE, p. 147 UNE ASSIETTE SOUVENIR DU TRICENTENAIRE SERA OFFERTE À CHAQUE ARCHER, p. 147 PRINCIPALES SOCIÉTÉS REPRÉSENTÉES, p. 147 LE TIR D’ENTRAINEMENT DU MATIN, p. 148 LE CORTÈGE, p. 148 AU CÉNOTAPHE DU BEFFROI, p. 150 LA RÉCEPTION À L’HÔTEL DE VILLE, p. 150 LE TIR DE L’APRÈS-MIDI, p. 151 LE TIR DE NUIT À GIORNO, p. 151 LE COLLIER DU « ROY » DES ARCHERS RÉUNIS, p. 152 Lites des Sociétaires des Archers Réunis en 1963, p. 154 CHAPITRE VIII – Historique de l’Alliance dunkerquoise & des Archers de Guillaume Tell, p. 159 L’Alliance dunkerquoise Société de tir à l’arc à la main fondée en 1897, p. 160 LE CINQUANTENAIRE DE L’ALLIANCE DUNKERQUOISE, p. 161 LES SUCCESSEURS À LA PRÉSIDENCE DE L’ALLIANCE DUNKERQUOISE, p. 161 Société des Archers de Guillaume TELL de DUNKERQUE – HISTORIQUE de la SOCIÉTÉ, p. 163 LA LÉGENDE DE GUILLAUME TELL, p. 165 PATRIOTISME DE GUILLAUME TELL, p. 165 Document d’Époque intéressant les Archers dunkerquois – Installation de Monsieur de BRIER – connétable, p. 167 1778 – CONDITIONS AUXQUELLES SERONT OBLIGÉS DE SE CONFORMER LES CLERCS DE LA CONFRÉRIE DE SAINT-SÉBASTIEN, p. 168 DUNKERQUE LE 5 JANVIER 1776, p. 170 BIBLIOGRAPHIE, p. 173 TABLE DES MATIÈRES, p. 175