Livre - L'historien, l'archiviste et le magnétophone

Préface IX Avant-propos XIX Introduction, p. 1 PREMIÈRE PARTIE : DE L’HISTOIRE ORALE AUX ARCHIVES ORALES : HISTOIRE D’UNE ACCLIMATATION, p. 7 Chapitre premier : L’expulsion de la source orale du paysage historiographique français (XVIIIe-XIXe siècles), p. 11 I. L’invention de l’érudition et la dévalorisation de la tradition orale, p. 11 II. L’école méthodique française et le rejet de la tradition orale (1880 - 1930), p. 17 Chapitre II : L’Amérique pionnière : la naissance de l’« histoire orale » et son expansion en Europe au XXe siècle, p. 27 I. L’école de Chicago, p. 27 II. Le département d’histoire orale de l’université de Columbia, p. 32 III. Institutionnalisation et diversification de l’histoire orale aux États -Unis, p. 36 IV. L’irruption de l’histoire orale en Europe, p. 41 Chapitre III : La résurgence de la source orale en France dans la première moitié du XXe siècle : une suite d’occasions manquées, p. 57 I. La méfiance à l’égard de l’histoire contemporaine et la dévalorisation du témoin par l’école historique française, p. 57 II. Le recours aux témoignages et les sciences sociales naissantes : entre tâtonnements et innovations, p. 59 III. Les Annales ou l’histoire en effervescence : un contexte favorable pour extraire la source orale de son purgatoire ?, p. 69 IV. Une marginalisation et une dévalorisation de la source orale qui perdurent dans l’après-guerre, p. 78 Chapitre IV : La lente réintégration de la source orale en histoire, p. 93 I. Mai, p. 68 ou la mise en place d’un contexte intellectuel favorable, p. 93 II. Percée de l’histoire orale en France (1975 - 1985), p. 104 Chapitre V : Vers une histoire orale « vue d’en haut » (les années quatre-vingt), p. 131 I. Histoire, mémoire, identité. Un nouveau paradigme ?, p. 131 II. Le grand retour de l’histoire politique, p. 133 III. La constitution d’une histoire du temps présent : l’avènement de « l’ère du témoin », p. 134 Chapitre VI : De l’histoire orale aux archives orales : un basculement, p. 151 I. Une nouvelle demande sociale en histoire de la part des organisations : « entre science et conscience », p. 151 II. Une expérience pionnière et fondatrice : la constitution des archives orales de la Sécurité sociale (1975 - 1980), p. 156 Chapitre VII : La constitution d’un pôle patrimonial « columbien » (les années quatre-vingt-dix), p. 177 I. Les archives orales et les institutions patrimoniales traditionnelles, p. 177 II. L’extension du pôle patrimonial des archives orales : les comités d’histoire, les associations pour l’histoire des entreprises et les services historiques, p. 187 Chapitre VIII : Vers une acclimatation définitive des sources orales dans le paysage historiographique français, p. 223 I. Institutionnalisation et banalisation du recours à la source orale, p. 223 II. Une acclimatation réussie, un débat clarifié, des défis à relever, p. 232 DEUXIÈME PARTIE : L’INGÉNIERIE DES ARCHIVES ORALES, p. 251 Chapitre premier Les conditions préalables au lancement d’une campagne d’archives orales dans une organisation : un processus de maturation historique, p. 255 I. Les facteurs favorables au développement d’un processus de maturation historique, p. 255 II. Une demande sociale confuse et diffuse, p. 259 III. Les acteurs du système « archives orales », p. 267 Chapitre II : La mise en place du système « archives orales », p. 279 I. Définir une philosophie générale, p. 279 II. Mise en place du dispositif opérationnel des archives orales, p. 285 Chapitre III : La préparation intellectuelle de la campagne d’archives orales, p. 311 I. Un socle de connaissances solides à acquérir, p. 311 II. Le choix de la méthode d’entretien : questionnaire, grille d’entretien ou récit de vie ?, p. 312 Chapitre IV : La préparation et la conduite de l’entretien, p. 335 I. Du côté des sciences humaines et sociales, p. 335 II. La préparation individuelle de l’entretien, p. 337 III. Mener l’entretien, p. 346 IV. Et si on filmait les entretiens ?, p. 355 Chapitre V : Les conditions matérielles et l’environnement de l’entretien, p. 367 I. Le lieu de l’entretien, p. 367 II. La présentation de soi, p. 368 III. Le temps de l’entretien, p. 369 IV. Le matériel et la prise de son, p. 371 Chapitre VI : Vers la constitution d’un fonds d’archives orales, p. 375 I. Le dossier archivistique individuel, p. 375 II. Le statut juridique complexe des archives orales provoquées, p. 377 III. Les instruments de travail, p. 396 IV. Les locaux de conservation et de consultation, p. 399 Annexes (fiches techniques), p. 402 Chapitre VII : Le budget des archives orales, p. 423 TROISIÈME PARTIE : ARCHIVES ORALES ET EXPLOITATION HISTORIQUE, p. 429 Chapitre premier De l’extraction des informations à la transcription intégrale, p. 433 I. Une utilisation « minimaliste » des archives orales, p. 433 II. L’art de la transcription ou le respect de la source orale, p. 437 Chapitre II : Pour une utilisation approfondie des archives orales, p. 451 I. L’usage « illustratif » ou ornemental de la source orale, p. 451 II. L’usage « expressif » ou « restitutif » de la source orale : morceaux choisis et corpus de témoignages, p. 452 III. Pour une exploitation approfondie des sources orales : la démarche analytique, p. 455 IV. Déontologie de l’exploitation des archives orales : de l’esprit de finesse et du devoir de responsabilité de l’historien, p. 471 Chapitre III : Les limites des archives orales rétrospectives, p. 485 Introduction, p. 485 I. Le caractère nécessairement imparfait de la collecte des témoignages, p. 487 II. Le « handicap de l’a posteriori » et le travail de la mémoire, p. 490 1. Le procès de la mémoire, p. 490 III. La parole est à la défense, p. 496 Chapitre IV : Les remèdes ou les dispositifs correctifs au « handicap de l’a posteriori », p. 505 I. Mener en amont une réflexion méthodologique exigeante, p. 506 II. Constituer des archives orales contemporaines ou immédiates, p. 513 III. Transformer le handicap de l’a posteriori en richesse : l’étude de la mémoire, p. 520 Chapitre V : Appliquer une critique des sources exigeante, p. 531 I. Appliquer les règles traditionnelles de la critique des documents aux témoignages oraux : « à la poursuite du mensonge et de l’erreur », p. 531 II. Croiser les témoignages : la recherche de la concordance, p. 540 III. Prendre garde aux séductions de « l’idéologie biographique », p. 542 Quatrième partie Intérêt, richesses et développements possibles de la source orale en histoire, p. 557 Chapitre premier Une conception traditionnelle : la source orale comme une source palliative, p. 561 I. Les sources orales et les interstices des archives écrites pour l’histoire du politique et des institutions, p. 561 II. Absence de sources écrites, émergence de nouveaux sujets « parlants » en histoire sociale, p. 570 Chapitre II : Pour une prosopographie historique enrichie des acteurs : biographies et sociobiographies, p. 611 I. Des biographies incarnées et situées, p. 612 II. Témoignages, représentations, « vécu », rationalité de l’acteur, p. 621 Chapitre III : Sources orales et histoire des organisations, p. 645 Définitions préalables et axes du questionnement I. L’espace du quotidien, p. 649 II. Les acteurs et le système, p. 651 III. Les technologies visibles et invisibles, p. 665 IV. Sources orales, « sphère symbolique » et culture organisationnelle, p. 670 Chapitre IV : La valorisation des archives orales et leurs produits dérivés, p. 701 I. Décrire, montrer, exposer, donner à voir et à entendre, p. 701 II. Archives orales et gestion des organisations, p. 714 Conclusion générale Les archives orales, une porte pour « entrer en histoire », p. 739 I. Les archives orales : un outil pédagogique et tactique, p. 739 II. Les archives orales comme initiation au métier d’historien et comme lieu d’approfondissement méthodologique, p. 740 Annexes Quelques collections d’archives orales institutionnelles parisiennes, p. 747 Bibliographie, p. 771 Postface À propos de l’avis du conseil économique et social 17 janvier, p. 2001. « Les "archives orales ». Rôle et statut ‘, p. 829 Index des noms de personnes, p. 835 Index analytique, p. 843 Table des matières, p. 851