Livre - Chroniques d'un journaliste assassiné

KARAKAŞLI Karin, Introduction : Hrant Dink, l’homme derrière les textes, p. 13 La langue de Hrant, p. 15 Les mondes de Hrant, p. 17 La politique selon Hrant et son engagement, p. 19 Hrant, l’Arménien, p. 21 Le lien de Hrant avec la Turquie, p. 23 Firat, pseudonyme de Hrant, p. 24 La personnalité de Hrant, p. 25 En guise de postface, p. 26 I – HRANT DINK, LES ARMÉNIENS ET LES AUTRES NON-MUSULMANS MES RACINES SONT EN ANATOLIE, p. 33 L’annonce des anges, 13 avril 2001, p. 33 Ma révolte est aussi aiguë que le vol en piqué de l’hirondelle, 13 août 1999, p. 36 « Tililili », 10 mai 1996, p. 38 Le courage de Ferman, 5 mai 1998, p. 40 Chorale des toilettes, 2 janvier 1997, p. 42 LES DIFFICULTÉS DE LA COMMUNAUTÉ ARMÉNIENNE, p. .45 À ceux qui ne savent pas, 19 février 1999, p. 45 Monastère d’état, 21 janvier 2000, p. 47 L’état de notre population 5 janvier 2001, p. .50 Qu’est-ce qui a changé depuis l’an dernier ?, 27 juin 2003, p. 56 ÉTRANGERS OU CITOYENS DE SECONDE CLASSE, p. 65 Vous avez dit « confiés » ?, 17 octobre 1997, p. 65 Questions à mon instituteur, 31 octobre 2003, p. 67 Tant que cette mentalité ne change pas, 26 novembre 2004, p. 70 Ne pas être manipulé par les affaires étrangères, 25 août 2006, p. 72 AUTRES MINORITÉS, p. 76 Les batailles rangées de mon esprit, 24 janvier 1996, p. 76 La vraie bouffonnerie, 20 octobre 2000, p. 77 Il ne manquait plus que moi, 16 novembre 2001, p. 80 L’enfant de la disgrâce, 15 août 2003, p. 83 II - RETOUR SUR LA QUESTION ARMÉNIENNE DIALOGUE AVEC DES ARMÉNIENS D’ISTANBUL, p. 93 Communauté religieuse ou société civile ?, 16 août 2002, p. 93 Devenir civil, 4 mars 2005, p. 95 Politique économique: à propos de la société arménienne de Turquie, 15 septembre 2006, p. 98 Politique économique : et si nous devenons plus nombreux…, 13 octobre 2006, p. 100 Politique économique : puisqu’on aborde ce sujet…, 20 octobre 2006, p. 102 Politique économique : au milieu de la décomposition, 22 décembre 2006, p. 104 IDENTITÉ ARMÉNIENNE, p. 108 À propos de générations, 7 novembre 2003, p. 108 Le rôle de l’église, 14 novembre 2003, p. 110 Les enfants de Katch Vartan, 5 décembre 2003, p. .111 Théorie de l’identité pratique, 19 décembre, p. 114 Être turc quand on est arménien, 23 janvier 2004, p. 117 Se débarrasser du « turc », 30 janvier 2004, p. 119 DIALOGUE AVEC LA DIASPORA, p. 121 Mes trois bonnes raisons, 29 mars 2002, p. 121 Assumer sa souffrance et la porter en toute dignité, 5 avril 2002, p. 124 La parole est démocratique, 19 mai 2006, p. 126 FAIRE CONFIANCE A L’EUROPE ?, p. 129 Mon état d’esprit, 5 juin 1998, p. 129 Message de celui qui sait déjà…, 28 février 2003, p. 131 L’Europe et la commémoration du 90e anniversaire de 1915 – première partie, 15 avril 2005, p. 133 L’Europe et la commémoration du 90e anniversaire de 1915 – deuxième partie, 22 avril 2005, p. 136 Alman Usulü : la « façon allemande », 24 juin 2005, p. 138 III – NOUS NE POUVONS ÊTRE LIBRES QU’ENSEMBLE IDENTITÉ CULTURELLE ET POLITIQUE, p. 145 Ne m’obligez pas à ouvrir la boite de pandore, 23 juillet 1999, p. 145 Je revendique ma part de langue kurde, 21 juillet 2000, p. 147 Être de Turquie, 12 septembre 2003, p. 149 Sur « la Turquie musulmane », 21 octobre 2005, p. 151 QU’ALLONS-NOUS FAIRE AVEC L’HISTOIRE ?, p. 154 La carte au trésor, 18 février 2000, p. 154 Informations inexactes, abusives et falsificatrices, 26 septembre 2003, p. 156 Éthique n’a pas besoin de documents d’archives 18 mars 2005, p. 161 Remarques sur la méthode, 3 juin 2005, p. 163 Remarques sur la méthode, 10 juin 2005, p. 166 LES TEMPS DIFFICILES, p. 169 Abdullah-le-lézard, 11 octobre 2004, p. 171 Voici venu le temps des psaumes, 14 octobre 2005, p. 173 Heureusement que vous êtes là, 4 août 2006, p. 175 Pourquoi m’ont-ils pris pour cible ?, 12 janvier 2007, p. 182 Mon esprit, dans l'inquiétude d’une colombe, 19 janvier 2007, p. 189 FRATERNITÉ ET ESPOIR, p. 189 La durabilité de la vie ?, 14 juin 1996, p. 189 Dans le langage anatolien, 14 décembre 2001, p. 191 Ali, Ayşe et Hagop, 11 février 2005, p. 194 Pincez-moi! Je rêve!, 20 mai 2005, p. 196 Traquenard sur le campus, 24 février 2006, p. 198 Ce qu’Agos a accompli en dix ans, 31 mars 2006, p. 201 Le halay des béquilles, 21 juillet 2006, p. 203 NOTES, p. 209