Carte postale double - "Luck is nothing - knowledge is everything" (La chance n'est rien - la connaissance est tout"

Cette carte postale double en anglais est constituée de deux volets. La couverture présente, sur un fond blanc, le visage et le torse d'un homme de couleur noir. Ce dernier porte un T-shirt blanc avec, en broche, un ruban rouge. Ses cheveux sont maintenus en épis par du gel et il a le bras droit tatoué d'une frise. Du texte est présent dans la partie gauche. L'arrière comporte en gros caractères une adresse Internet et, en dessous, le nom de différentes associations. L'intérieur présente, à gauche, du texte sur toute la page et divisé en deux paragraphes justifiés respectivement de cinq et sept lignes et, à droite, la même adresse Internet que sur l'arrière ainsi qu'une phrase. Le texte évoque l'importance d'être informé des risques de constracter le Sida, de la prévention, des traitements, des lieux où trouver de l'aide.