Dépliant - "I ponte guapa" (Pose les, ma belle !) (vérifier la traduction)

Petit dépliant rectangulaire en carton, tenu verticalement, formé de trois volets. La couverture du dépliant présente sur un fond de volutes multicolores (bleu, violet, rouge, jaune), un tube de rouge à lèvres présenté verticalement. A droite, sur bandeau noir, figure une inscription. Au verso, sur un fond gris rose, figurent de nombreuses inscriptions et les logos des associtions avec au centre le numéro de la ligne téléphonique en blanc sur bandeau brun. Le volet intérieur 1 présente, sur fond brun rose, un préservatif en sous impression traversé de plusieurs inscriptions (conseils sur l'usage du préservatif...). Le volet intérieur 2 présente comment utiliser correctement un préservatif, illustré de quatre petits schémas légendés. Le volet intérieur 4 indique une ligne téléphonique de renseignements. Au rabat on trouve ce que propose le collectif des transsexuels.