Dépliant - "The Irish Quilt Tour 1991"

Dépliant double, de format A4, en papier glacé jaune. La couverture présente un bord brun rouge festonné à droite. En haut, en grosses lettres noires se trouve le titre (le "Q" se termine par un fil enfilé sur une aiguille). En dessous, on trouve une photographie couleur d'une partie d'un des panneaux. Cette photographie se prolonge au revers. Au dessus, en petits caractères noirs, on trouve un texte de présentation du "Quilt" irlandais. On y apprend que le panneau photographié est le premier panneau du Quilt. Il date de 1990, est dédié à Joe Carthy, jeune habitant de Dublin décédé du sida début 1990. Chacun des amis ou des membres de sa familleconfectionnèrent une lettre et ajoutèrent des objets. en haut et verticalement à gauche, bandeau noir, inscriptions en blanc. En haut, présentation du "tour": premier grand déploiement du Quilt en Irlande, projet interassociatif. Verticalement le liste des personnes et associations soutenant le "Quilt Tour". Liste des associations : Aids Helpline Northern Ireland / Cork Aids Alliance / Cork Film Festival / Cork Voluntary Youth Council / Dublin AIDS Alliance / Dublin 1991 European City of Culture / Irish Family Planning Association / Irish Haemophilia Association / Music Network / National Youth council of Ireland / North West AIDS Helpline / Poetry Ireland / Western AIDS Alliance. L'intérieur présente au centre de la double page, une photographie couleur du grand déploiement du Names project à Washington. Tout autour, figurent des textes en caractères noirs. Verticalement, à gauche, données sur le sida en Irlande / Présentation du projet du Quilt Tour : déploiement de panneaux irlandais et aussi américains, anglais et d'autres pays d'Europe. En bas, et verticalement à droite, présentation du names project américain.