BROCHURE - "Werk liefde" (traduire)

Il s'agit d'une brochure, de cinquante-et-une pages, en papier glacé, plié et agrafé. L'illustration de la couverture se prolonge au verso. Le fond est rose. Au centre de la couverture, une photographie couleur représente trois jeunes hommes et deux jeunes femmes assis dans une voiture cabriolet. De part et d'autre, les bustes de deux jeunes femmes sont dessinés de couleur orangée. Elles regardent vers le centre de la couverture.Celle de gauche est à cheval sur la couverture et le verso. Des points bleus se terminant en flèches séparent le fond rose du fond orangé. L'ensemble se prolonge sur le verso. En surimpression sur ces points, une inscription en caractères "fantaisie" violets à contours blancs est inscrit au dessus et en dessous de la photographie. Une inscription en lettres bleues est située dans la partie inférieure de la couverture. Dans le coin supérieur droit de la photographie, il y a une croix orange à deux branches. Dans le coin inférieur gauche de la photographie, il y a un coeur rose avec un contour blanc. Dans la partie inférieure gauche du verso, le logo de l'association en lettres blanches dans un carré noir est inscrit. A l'intérieur, l'ensemble de pages est numéroté avec des chiffres jaunes dans un carré rosé. Les pages 2 et 3 ont un fond violet. En page 2, dans la partie supérieure droite, une incriptions en violet présente les partenaires et élaborateurs de la brochure avec les logos de deux associations. Dans la partie supérieure gauche, un carré jaune traversé de rose avec une inscription violette introduit le sommaire. Celui-ci s'étend à la page trois. Chaque partie est introduite par un carré de couleur avec une inscription reprenant le titre de la partie. Le sommaire est de couleur violette. Les pages 4 à 11 se présentent sous la forme d'un roman-photos sur fond rose avec des encarts verts explicatifs. Les pages 12 et 13 expliquent l'utilisation du préservatif avec quatre vignettes dessinées sur fond vert encadrées de rose. Les pages 14 à 37 reprennent la forme d'un roman-photos. Les pages 38 et 39 concluent le roman-photos par un texte en lettres violettes avec pour fond les photographies en tranparence des deux personnages féminins. Les pages 40 à 44 sont consacrées à un test. Des tubes de rouge à lèvres photographiés servent de fond en sousimpression orangée. Des encarts violets permettent de distinguer les questions des réponses possibles. Les questions sont numérotées de un à six, les réponses de "a" à "d". La page 45 est consacrée à un jeu sur fond jaune. Les résulats des tests sur fond violet sont en pages 46 à 47. Une liste d'adresses, organisée par thématiques signalées par une flèche violette sur un point orange, est dressée de la page 48 à 51. L'inscription est en lettres violettes sur fond vert.