Livre - Vivre et mourir à Ouargla

Ouargla, la plus grande oasis du Sahara septentrional, capitale de l'or noir algérien, est bien connue. Mais l'on connaît peu ses habitants, surtout les sédentaires, descendants d'antiques populations des oasis. Un groupe d'à peine dix mille âmes, que tend à submerger la vague arabophone, a conservé l'usage de la vieille langue berbère en même temps que des coutumes propres. Les textes ici présentés, Vivre et mourir à Ouargla, nous font connaître l'oasis, la vieille cité et ses habitants. On y perçoit la mentalité, la religiosité, les pratiques, le comportement individuel et social des Ouarglis. Ces textes très denses dictés par les Ouarglis eux-mêmes, nous font découvrir des aspects surprenants et attachants. Par eux, nous participons directement à la vie, aux peines et aux joies, aux angoisses de la mort et aux espérances d'un petit peuple encore vivant; l'on est pris, émus et l'on sympathise, l'on aime. La traduction française, enrichie de quelques notes, suit de très près le texte berbère.